Visual threshold changes resulting from spontaneous saccadic eye movements.

Visual thresholds were measured during the 200 msec interval spanning small,spontaneous saccadic eye movements. Brightness thresholds measured fovealiy with astabilized retinal image showed a maximum increase of O-5 log units, starting 60 msec beforethe flick and lasting 75 msec afterwards. Another experiment measured the subject’s abilityto detect 1.5 min arc target motions. Ninety-three per cent of these step movements werevisible normaliy, but none were perceived when they coincided with the eye movements.This effect spans the saccade by 100 msec, and is not the result of the brightness thresholdchange. R&urn;&--On mesure les seuils visuels pendant les intervalles de 200 msec entre les petits mouve-ments spontanCs des yeux (saccades). Les seuils de luminance mesur& fovClement avecune image stabilis& montrent un acroissement maximum de 0,5 unit6 logaritlunique, com-menCant 60 msec avant le mouvement et finissant 75 msec apres. Dans un autre exp&ience;on mesure la possibilitk que Ie sujet d&ecte; des mouvements du test, de 15 minutes d’art.Quatre vingt treize pour cent de ces mouvemcnts sont visibles no~~e~nt, mais aucunn’est per(_ct quand ils coincident avec des mouvements des yeux. Cet effet &tend; sur 100 msecla durte de chaque saccade, et n’est pas une con&quence; du changement du seuil deluminance. Zusammenfassnng-Visuelle Schwellen wurden in dem 200 msec Interval1 zwischen densaccadischen Augenbewegungen gemessen. Foveale Heiligkeitsschwelien, die mit stabi-lisierten Netz~utbildem gemessen wurden, zeigten eine M~irnu~a~evon 0,5 logEinheiten die 60 msec vor der Bewegung anfing und 75 msec danach andauerte. In einemanderen Experiment wurde die Fghigkeit des Beobachters gem-en, Objektbewegungenvon 15’ festzustellen. 93 “/: dieser ruckartigen Bewegungen waren normalerweise sichtbar,aber keine wurde gesehcn, wenn sie mit einer Augenbewegung zusammenfiel. Dieser Effektiibcrbriickt die Saccade nit 100 msec und ist kein Ergebnis der Helligkeitsschwelleninderung. Pe3ioMe 3pMTeJIbHblc IlOpOrH 6b1m Xi3MepBbl BO BphSI UHTepBazlil B 200 MCK hfexnmy He6o~b~~~caKK~~~~~~~~~~~rrras. ~0pOI-X CBeTnOTbl If3MepIIJIHCb&WI; @OBeanbHO% 06JI&ZSi; I'IpEyCJIOBEE cTa6mm~TEHaJIbHOrOIfsoEipaXeHus, npu ATOM Ha6nronanocb MaKCIlManbHoe w noBbrmeme Ha 0,s norap.en~~zruu, HaquHafi OT 60 h4c~ D[O Hawna nrs=eHwz H no 75 MCK nocne Hero. B npyroM%cnepMMeH-re uwepflnacb cnoco6Hoc-s vrcrrrJTyeMoro K 06Hapyxexu.o nrsixerrrliiB 15 yUlOBbIX MUHyT. &?BsHocTo Da npOlreATa 3138X cKayKoo6pa3HbIx ZIBSDKcHHfi 6bmtr BMlEBMbI ROpManbHO, HO He 3aMe%V&iCb;,ecTul OHH COBIXa&%JIa C JiBIlllteH~i~&i; l-JEa3.3TOT 34K@KT OXBaTblBWI [email protected] B 100 MCK, ‘IIHe IlBJIRJICX pC3ynbTaTOM ~3MeHeH~~ IlOpOEt CBcTJlOTbI.